Legal
License
Source code in the Xtrape Capsule open-source repositories is licensed under Apache-2.0.
This includes:
Documentation prose and code snippets in this site (xtrape-capsule-site) are also published under Apache-2.0, unless a specific page declares otherwise.
Trademarks
Xtrape, Xtrape Capsule, Opstage, and related names, logos, and marks are trademarks or planned trademarks of their respective owners. The open-source license does not grant trademark rights.
In particular:
- The Apache-2.0 license covers the source code and documentation prose.
- It does not grant permission to use the names "Xtrape", "Xtrape Capsule", "Opstage", or any associated logos to endorse or promote products derived from this software, or to suggest official affiliation.
- Forks and derivative works may not use these names or marks in their own product names, package names, or domains without separate written permission.
If you have a question about a specific use, please open an issue on the relevant repository or contact the maintainers.
Third-party notices
Opstage CE and the Agent SDK depend on a number of third-party open-source packages. Their licenses are preserved in the respective repositories' NOTICE and dependency manifests. The site itself is built with VitePress (MIT) and uses Vite (MIT) for the build pipeline.
Canonical language
English is the canonical language of xtrape-capsule-site and of every specification it links to. Translations into other languages may be added over time; when an English statement and a translated statement disagree, the English statement is authoritative for both protocol and behavior. Any machine-assisted translation drafts in companion repositories are clearly marked as drafts and are not authoritative.
Privacy
This documentation site does not require sign-in, does not set tracking cookies, and does not collect personal information from visitors. Opstage CE itself runs entirely on infrastructure you control; what data it stores is described in Security Overview.
Reporting issues
- Security issues: see the security policy of the relevant repository (start with
xtrape-capsule-ce). - Documentation issues: open an issue on
xtrape-capsule-site.